這首all for you 有兩個版本專輯版跟mv版兩個版本都很好聽, 但我更喜歡mv版的dance break所以翻的是mv, 專輯版本則是更長超過五分鐘．我很喜歡這首RnB舞曲不管是旋律還是舞蹈動作, 都很明顯有著2000年的氛圍但現在聽也不會過時
All my girls at the party, look at that body
派對上的姐妹快看過來, 瞧瞧那副身材
Shakin' that thing like you never did see
這種好菜我第一次看到
Got a nice package alright, guess I'm gonna have to ride it tonight
本錢可真不錯, 我猜今晚輪到我征服他
All my girls at the party, look at that body
派對上的姐妹快看過來, 瞧瞧那副身材
Shakin' that thing like you never did see
這種好菜我第一次看到
Got a nice package alright
本錢可真不錯
Edit, 4, 3, 2, 1
It's all for you, If you really want it
都是你的, 只要你是真心
It's all for you, If you say you need it
都屬於你, 只要你肯開口
It's all for you, If you gotta have it
都給你了, 只要你非我不肯
It's all for you, if you make a move
非你莫屬, 只要你肯行動
It's all for you
非你莫屬
I see you staring out the corner of my eye
我餘光發現你正偷偷注視我
You seem uneasy want to approach me throw me a line
你一臉尷尬看來想要搭訕我
But then something inside you grabs you says, who am I?
但突然間你又開始打退堂鼓
I know exactly cause it happens with all the guys
我都明白因為每個男孩看到我都是如此
So you do what you gonna do
所以你到底要怎樣
Come on and talk to me
趕快向我開口
Promise you won't even have an attitude
我保證絕不會對你任性
I'll let you sit right next to me
我會讓你坐在我旁邊
Don't join the list with these other fools
不要管其他追求者了
That ain't the way to be
完全沒必要
Yes, it's cool. Yes, I'm in the mood
我現在心情正好
Intimidations got that mind
滿腦子都是壞壞的想法
It's all for you, If you really want it
都是你的, 只要你是真心
It's all for you, If you say you need it
都屬於你, 只要你肯開口
It's all for you, If you gotta have it
都給你了, 只要你非我不肯
It's all for you, if you make a move
非你莫屬, 只要你肯行動
It's all for you
非你莫屬
Can't be afraid or keep me waiting for too long
不要害怕, 別讓我再繼續等你
Before you know it, I'll be outta here, I'll be gone
等到你開竅, 我早就走人, 沒戲了
Don't try to be all clever, cute, or even sly
不要想耍小聰明,賣萌或耍酷
Don't have to work that hard
不用你想破頭
Just be yourself and let that be your guide
你只要做自己, 跟著感覺走就行
So you do what you gonna do
所以你到底要怎樣
Come on and talk to me
趕快向我開口
Promise you won't even have an attitude
我保證絕不會對你任性
I'll let you sit right next to me
我會讓你坐在我旁邊
Don't join the list with these other fools
不要管其他追求者了
That ain't the way to be
完全沒必要
Yes, it's cool. Yes, I'm in the mood
我現在心情正好
Intimidations got that mind
滿腦子都是壞壞的想法
It's all for you, If you really want it
都是你的, 只要你是真心
It's all for you, If you say you need it
都屬於你, 只要你肯開口
It's all for you, If you gotta have it
都給你了, 只要你非我不肯
It's all for you, if you make a move
非你莫屬, 只要你肯行動
It's all for you
非你莫屬
It's all for you, Tell me I’m the only one
都是你的, 說我是你的唯一
It's all for you, Soon you'll be having fun
都屬於你, 很快就給你點甜頭
It's all for you, Come over here and get some
都給你了, 來我身邊慢慢享用
It's all for you, if you make a move
非你莫屬, 只要你肯行動
It's all for you
非你莫屬
All my girls at the party, look at that body
派對上的姐妹快看過來, 瞧瞧那副身材
Shakin' that thing like you never did see
這種好菜我第一次看到
Got a nice package alright, guess I'm gonna have to ride it tonight
本錢可真不錯, 我猜今晚輪到我征服他
All my girls at the party, look at that body
派對上的姐妹快看過來, 瞧瞧那副身材
Shakin' that thing like you never did see
這種好菜我第一次看到
Got a nice package alright, guess I'm gonna have to ride it tonight
本錢可真不錯, 我猜今晚輪到我征服他
It's all for you, If you really want it
都是你的, 只要你是真心
It's all for you, If you say you need it
都屬於你, 只要你肯開口
It's all for you, If you gotta have it
都給你了, 只要你非我不肯
It's all for you, if you make a move
非你莫屬, 只要你肯行動
It's all for you
非你莫屬
All my girls at the party, look at that body
派對上的姐妹快看過來, 瞧瞧那副身材
Shakin' that thing like you never did see
這種好菜我第一次看到
Got a nice package alright, guess I'm gonna have to ride it tonight
本錢可真不錯, 我猜今晚輪到我征服他
All my girls at the party, look at that body
派對上的姐妹快看過來, 瞧瞧那副身材
Shakin' that thing like you never did see
這種好菜我第一次看到
Got a nice package alright, guess I'm gonna have to ride it tonight
本錢可真不錯, 我猜今晚輪到我征服他
It's all for you
非你莫屬
Tell me I’m the only one
說我是你的唯一
Soon you'll be having fun
很快就給你點甜頭
Come over here and get some
來我身邊慢慢享用
Soon you'll be having fun
很快就給你點甜頭
Soon you'll be having fun
很快就給你點甜頭
Soon you'll be having fun
很快就給你點甜頭
Guess I'm gonna have to ride
我猜今晚輪到我享受
Guess I'm gonna have to ride tonight
今夜讓我征服你
Guess I'm gonna have to ride
我猜今晚輪到我享受
留言列表
