close

Camila 的新專首單來了,目前看來大家對這首的看法是製作過於簡陋,我是覺得還好啦蠻洗腦的。這種稍微有拉丁元素的音樂我都會喜歡。另外就是單曲的封面被爆抄襲歌手 Caroline Polachek的專輯Pang封面,我自己看了之後,只能說完全找不到不一樣的地方。我也因為這個抓馬認識 Caroline Polachek這個寶藏歌手不錯不錯。

 

 

 

I replayed this moment for months

好幾個月我都不斷幻想著

Alone in my head waiting for it to come

獨自一人幻想著一切成真

I wrote all your lies, description on mind

我寫下你的謊言,卻在心中替你辯護

And I'd hoped that you'd follow it for once

真希望這次能如我所願

 

I imagined myself in satin, the room was platinum and gold

我想像著我穿著華美,身處豪華宮殿

I'd dance and catch your eye, you'd be mesmerized, oh

熱舞吸引你,讓你印象深刻

 

We'd find a corner there, your hands in my hair, finally we're here, so why

我們找了個角落,你輕撫我的髮梢,終於到這一步,但為何

Say you got a flight, need an early night? 

說你要趕下一班飛機,不能待太久

No don't go yet

不先別走

 

Oh yeah, don't go yet, don't go yet

請先別走,別離開我

Oh yeah, don't go yet, don't go yet

別急著離開,繼續陪著我

Oh yeah, don't go yet, don't go yet

請先別走,別離開我

What you leavin' for, when my night is yours? Just a little more, don't go yet

何必急著走,我今夜屬於你,請再陪陪我,先別走

 

Baby don't go yet 'cause I wore this dress for a little drama

寶貝先別走,我穿這件佯裝是為了給你些甜頭

And I bet, I bet that you think that you know, but you don't, 

我希望你知道你內心真正渴望的是什麼,但你不知道

Baby, come to mama

寶貝來媽媽這裡

 

I get I get what I want when I want, 

我知道我自己要什麼

And I get it how I wanna-wanna

也知道怎麼得到

And I want you baby, gotta get you baby

而我想要你,必須得到你

 

We'd find a corner there, your hands in my hair, finally we're here, so why

我們找了個角落,你輕撫我的髮梢,終於到這一步,但為何

Say you got a flight, need an early night? 

說你要趕下一班飛機,不能待太久

No don't go yet

不先別走

 

Oh yeah, don't go yet, don't go yet

請先別走,別離開我

Oh yeah, don't go yet, don't go yet

別急著離開,繼續陪著我

Oh yeah, don't go yet, don't go yet

請先別走,別離開我

What you leavin' for, when my night is yours? Just a little more, don't go yet

何必急著走,我今夜屬於你,請再陪陪我,先別走

 

Come along

一起來

La-la-la-la-la-la-la (Don't go yet)

La-la-la-la-la-la-la (Don't go yet)

 

(Oh-no-no, don't leave yet)

(不,先別離開)

(No te vayas quédate) Dale

(別離開,請留下)

(Oh-no-no, don't leave yet) Ahora voy yo

(不,先別離開) 我這就來

(No te vayas quédate)

(別離開,請留下)

(Oh-no-no, don't leave yet) Stay a little longer

(不,先別離開) 再稍微陪陪我

(No te vayas quédate) Know you really wanna

(別離開,請留下) 我知道你也想要

(Oh-no-no, don't leave yet) Stay a little longer

(不,先別離開) 再稍微陪陪我

(No te vayas quédate) Oh

(別離開我,為我'留下) 

 

Oh yeah, don't go yet, don't go yet

請先別走,別離開我

Oh yeah, don't go yet, don't go yet

別急著離開,繼續陪著我

Oh yeah, don't go yet, don't go yet

請先別走,別離開我

 

What you leavin' for, when my night is yours? Just a little more, 

何必急著走,我今夜屬於你,請再陪陪我,

Whatchu' leavin' for, when my night is yours, yours, yours?

何必急著走,我今夜屬於你,只屬於你

What you leavin' for, when my night is yours? Just a little more, don't go yet

何必急著走,我今夜屬於你,請再陪陪我,先別走

 

arrow
arrow

    sam06711 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()