這首專輯的開場曲是梅根希望專輯裡有一首阿卡貝拉,於是找了阿卡貝拉合唱團Pentatonix的Scott Hoying進行合作,專輯中部分曲目的和聲Scott也有獻聲喔
- 10月 25 週二 202220:37
中文歌詞 Meghan Trainor - Sensitive ft. Scott Hoying 太敏感
- 10月 23 週日 202220:25
中文歌詞 Meghan Trainor - While You're Young 趁你還年輕
這首歌的靈感來自梅根對年輕時的自己想說的話,小時候的她就想成為一個歌手,但每當她在電視上觀看布蘭妮和碧昂絲的表演時,媽媽總會對她說總有一天你也能像她們,但她從不相信。而現在她想告訴過去的自己和紛絲犯錯不是什麼不可逾越的山丘,是讓你休息和學習的時候。
- 10月 23 週日 202219:53
中文歌詞 Meghan Trainor - Takin' It Back
今天翻譯的是梅根新專的同名歌曲,也是我自己這張的最愛Taking it back. 梅根在接受採訪時表示在她寫這首歌之前就知道會是這個名字,她想用這首歌帶大家回到剛剛認識她的時候,並且是用真正的樂器演奏的音樂.
- 10月 21 週五 202212:04
中文歌詞 Meghan Trainor - Made You Look 目不轉睛
就在今天梅根的四專Taking it back正式發行了,真的全專都好好聽ㄛ,風格回到首專但更加進化是他目前最好的一張,這次介紹的是二單Made you look,這是一首打從心底接受自己的歌,梅根說生完小孩後她對自己的身材總有一種厭惡感,心理醫師告訴她每天脫光站在鏡子前面找出自己的優點並學會欣賞自己,而梅根恢復自信後寫出了這首歌,希望大家都能找到方法欣賞自己
- 6月 26 週日 202220:31
中文歌詞 Meghan Trainor - Bad For Me 於我無益 ft. Teddy Swims
我們梅根第四張專輯 Taking it backg 首單 Bad for me正式釋出,梅根說這首歌關於自己的親身經歷是和家庭成員之間的toxic relationship,她也真的像歌詞說的那樣寄了信給這個人,但從沒收到回信,於是她寫下這首歌希望每個有類似經驗的人,都能從這首歌得到共鳴.題外話,梅根說了這次專輯整體會更接近首專doo wop的曲風,懷念首專時期的人可以期待了,專輯將在10/21發行,請大家多支持
- 5月 07 週六 202214:23
中文歌詞 MEGHAN TRAINOR - Foolish
這首foolish是收錄在ep The lovetrain中一首非常中毒的舞曲,是和第三張專treat myself同一時期製作的,梅根提到由於製作了太多首甜蜜的情歌,她只好忍痛刪掉些不放進專輯,但又覺得太可惜,所以將那些歌曲都收到ep裡
這首歌的歌詞也是不段提到,想和對方在一起就算別人都說這樣很傻,但還是願意沈淪下去,真是甜死人了
這首歌的歌詞也是不段提到,想和對方在一起就算別人都說這樣很傻,但還是願意沈淪下去,真是甜死人了
- 5月 06 週五 202216:57
中文歌詞 Kylie Minogue - Monday Blue 憂鬱星期一
- 5月 05 週四 202216:00
中文歌詞 Janet Jackson - If
這次介紹的就是提到唱跳歌手就不能略掉的 janet jackson ,只要是舞曲女歌手被訪問到最欣賞的藝人基本都會提到她.而這首if算是我janet所有歌曲裡面最愛之一.RnB式舞曲歌詞看似平常,細看非常挑逗加上janet舞蹈實力現場表演非常的精彩
- 9月 19 週日 202122:59
Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE 我想淪為你的奴隸
這是我在玩手遊時剛好播到的, 想說蠻好聽的就翻譯一下好了
- 8月 28 週六 202122:34
中文歌詞 Halsey- I am not a woman, I’m a god 我非女子,我是神祇
Halsey的新專來了,整個概念感滿滿的頗讓人期待後續的mv,這次翻譯我也配合著走一個很高大上的風格(有人懂我在說什麼嗎?還是根本沒人這樣覺得)
