My world Sam西洋翻譯

我真的覺得Miley很厲害，總是如此輕易改變自己的風格，你當初第一次聽到wrecking ball 你能相信她接下來會做出這樣的歌曲嗎，雖然這種曲風無法主宰榜單，但從歌曲裡中滿溢的情感，可以看出她才不在乎，不管是首單Malibu裡對未婚夫深深的眷戀，還是這首告訴大家沒有人不會成長的Younger now，都看出現在的Miley活得有多開心自在，

ps本來我想換個字體的但是打好貼上來就跑掉了，氣死我了

Feels like I just woke up

感覺就像才剛睡醒
Like all this time I've been asleep

好似這段時間以來都如同場夢
Even though it's not who I am

即使那並不是真正的我
I'm not afraid of who I used to be

我並不害怕過去的自己

No one stays the same (oh, oh)

沒有人會永遠不去改變
You know what goes up must come down (oh, oh)

你知道人生總有起伏，總是無常
Change is a thing you can count on (oh, oh)

請相信改變會令你更加美好
I feel so much younger now (oh, oh)

我覺得自己現在更加年輕

Feels like I've been living in a dream

感覺過去我只是活在一場夢境
But never make it to the end

但卻不會有結束的一天
My eyes open when they feel the light

當我感受到光亮，我便睜開雙眼
It's always right before I'm about to scream

這總能在我尖叫前另我安心

No one stays the same (oh, oh)

沒有人會永遠保持原樣
You know what goes up must come down (oh, oh)

你知道人生總有起伏，總是無常
Change is a thing you can count on (oh, oh)

該相信改變會令你更加成長
I feel so much younger now (oh, oh)

我感覺自己正值青春
 

What goes up must come down

人生總有起伏，總是無常
What goes up must come down

人生總有起伏，總是無常
What goes up must come down

人生總有起伏，總是無常
What goes up must come down (yeah)

人生總有起伏，總是無常

No one stays the same (oh, oh)

沒有人會永遠保持原樣
You know what goes comes back around (oh, oh)

你知道事情總是如此循環的
Change is a thing you can count on (oh, oh)

該相信改變會令你更加成長
I feel so much younger now (oh, oh)

我感覺自己正值青春
I feel so much younger now (oh, oh)

我感覺自己正值青春
I feel so much younger now (oh, oh)

我感覺自己正值青春