這次介紹Bea的motherlove,故事是再說當女孩終於清醒,發現自己曾愛過的男孩根本不愛自己,只是把自己當作發洩的管道。

 

 

I know why you're hittin' me up
我知道你為什麼打給我 
All you ever want is to fuck with me
我知道你只是想爽爽而已 
But I don't ever have any fun
但你實在糟到我無法享受
'Cause you don't even know when I'm coming clean
因為你甚至連我興奮沒都不知道 
You're gonna run and tell all your bros
你急著跑去告訴你的兄弟們 
All the dirty things that you do to me
那些你對我做骯髒不堪的事 
It's kinda funny, they'll never know
這實在很可笑,他們永遠不可能知道 
That you're only doing 'em in your dreams (hey)
因為一切只會出現在你的夢裡 


Don't call me just because you have nobody else (hey, hey)
別因為沒其他人要你,就打給我 
You're desperate and full of shit, boy, I can tell (hey, hey)
你既可悲又滿腦狗屁,男孩,我只能說 
Don't call me just because you have nobody else (hey, hey)
別因為沒其他人要你,就打給我 
I'd rather lay in bed and motherlove myself
我寧願躺在床上自己爽 


La, la la la la, la, la la la la La, la la la la, la, 
la la la la La, la la la la, la, la la la la 
I'd rather lay in bed and motherlove myself
我寧願躺在床上好好愛自己 


All I know is if you were here
我只知道如果你在這 
We would have to do what you like to do
我們只能做你喜歡的事情 
But I'ma do what I like, I'ma do it just right
但我要做我想做的事,我會好好享受 
And I'll do it better than you
沒有你我會過得更好

Don't call me just because you have nobody else (hey, hey)
別因為沒其他人要你,就打給我 
You're desperate and full of shit, boy, I can tell (hey, hey)
你既可悲又滿腦狗屁,男孩,我只能說 
Don't call me just because you have nobody else (hey, hey)
別因為沒其他人要你,就打給我 
I'd rather lay in bed and motherlove myself
我寧願躺在床上自己爽


La, la la la la, la, la la la la La, la la la la,
la, la la la la La, la la la la, la, la la la la 
I'd rather lay in bed and motherlove myself
我寧願躺在床上好好愛自己 


Sometimes, I can't help it, but I want you badly
有時候,我真的忍不住,急切的渴望你 
Even though you never had me
即使你從沒愛過我 
And I, I realize that the only time that we get close
而我終於明白,我們唯一親近的時刻 
Is when you wanna fuck me over
就是你又想來一發的時候

Don't call me just because you have nobody else (hey, hey)
別因為沒其他人要你,就打給我 
You're desperate and full of shit, boy, I can tell (hey, hey)
你既可悲又滿腦狗屁,男孩,我只能說 
Don't call me just because you have nobody else (hey, hey)
別因為沒其他人要你,就打給我 
I'd rather lay in bed and motherlove myself
我寧願躺在床上自己爽


La, la la la la, la, la la la la La, la la la la, 
la, la la la la La, la la la la, la, la la la la 
I'd rather lay in bed and motherlove myself, oh
我寧願躺在床上好好愛自己

文章標籤
創作者介紹
創作者 sam06711 的頭像
sam06711

My world Sam西洋翻譯

sam06711 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • suka
  • 謝謝分享~
    喜歡這首!