我很喜歡這個mv的劇情阿, 舞蹈也很喜歡阿,很喜歡mv裡老娘不吃回頭草的態度

 

Yeah I need a drink

我需要喝一杯 Whiskey ain't might think

威士忌不適合我

But shit is all good

但什麼狗屎都好

I can handle things

我可以處理好的

Like I wish that you would

向我希望你也能一樣

 

You've been out of reach, could you explain

你失蹤了好一段時間,你該解釋一下

I think that you should

我真的認為你該

What you been up to

你最近都在做些什麼

Whose been loving you good

誰又愛上你了

 

I'm just on the floor, I'm like a model

我就躺在地上,像個模特

Been looking through the texts and all the photos

回憶著過去的簡訊和照片

But don't you worry I can handle it

但別擔心,我可以處理好的

No, don't you worry I can handle it

不,別擔心,我可以應付的

 

If you let him touch ya, touch ya,

如果你讓他觸碰你,輕撫你

touch ya, touch ya, touch ya, touch ya (yeah)

觸碰你,輕撫你,觸碰你,輕撫你

The way I used to, used to, used to, used to, used to, used to (yeah)

像我曾經,熟悉,習慣,熟悉,習慣那般

Did you take him to the pier in Santa Monica

你又帶他去過Santa Monica的碼頭嗎

Forget to bring a jacket, wrapped up in him cause you wanted to

忘記帶夾克了,因為你想沉浸在他的懷抱中

I'm just curious, is it serious?

我只是好奇,是認真的嗎

I'm just curious, is it serious?

我只是好奇,是認真的嗎

 

Calling me up so late at night

在半夜打給我

Are we just friends?

我們只是朋友嗎?

You say you wanted me, but you're sleeping with him

你說你也想要我,但你卻正睡在他身邊

You think of me, I'm what you see

你想到我,我就是你眼前的一切

When you look at the sky

當你仰望天空時

I don't believe you

我才不相信

You ain't been loving me right

你已經不愛我了

 

I'm just on the floor, I'm like a model

我就躺在地上,像個模特

Been looking through the texts and all the photos

回憶著過去的簡訊和照片

But don't you worry I can handle it

但別擔心,我可以處理好的

No, don't you worry I can handle it

不,別擔心,我可以應付的

 

If you let him touch ya, touch ya,

如果你讓他觸碰你,輕撫你

touch ya, touch ya, touch ya, touch ya (yeah)

觸碰你,輕撫你,觸碰你,輕撫你

The way I used to, used to, used to, used to, used to, used to (yeah)

像我曾經,熟悉,習慣,熟悉,習慣那般

Did you take him to the pier in Santa Monica

你又帶他去過Santa Monica的碼頭嗎

Forget to bring a jacket, wrapped up in him cause you wanted to

忘記帶夾克了,因為你想沉浸在他的懷抱中

I'm just curious, is it serious?

我只是好奇,是認真的嗎

 

If you let him touch ya, touch ya,

如果你讓他觸碰你,輕撫你

touch ya, touch ya, touch ya, touch ya (yeah)

觸碰你,輕撫你,觸碰你,輕撫你

The way I used to, used to, used to, used to, used to, used to (yeah)

像我曾經,熟悉,習慣,熟悉,習慣那般

Did you take him to the pier in Santa Monica

你又帶他去過Santa Monica的碼頭嗎

Forget to bring a jacket, wrapped up in him cause you wanted to

忘記帶夾克了,因為你想沉浸在他的懷抱中

I'm just curious, is it serious?

我只是好奇,是認真的嗎

 

I'm just on the floor, I'm like a model

我就躺在地上,像個模特

Been looking through the texts and all the photos

回憶著過去的簡訊和照片

But don't you worry I can handle it

但別擔心,我可以處理好的

No, don't you worry I can handle it

不,別擔心,我可以應付的

 

If you let him touch ya, touch ya,

如果你讓他觸碰你,輕撫你

touch ya, touch ya, touch ya, touch ya (yeah)

觸碰你,輕撫你,觸碰你,輕撫你

The way I used to, used to, used to, used to, used to, used to (yeah)

像我曾經,熟悉,習慣,熟悉,習慣那般

Did you take him to the pier in Santa Monica

你又帶他去過Santa Monica的碼頭嗎

Forget to bring a jacket, wrapped up in him cause you wanted to

忘記帶夾克了,因為你想沉浸在他的懷抱中

I'm just curious, is it serious?

我只是好奇,是認真的嗎

文章標籤
創作者介紹
創作者 sam06711 的頭像
sam06711

My world Sam西洋翻譯

sam06711 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()