I love me, hey

我愛我 ,嘿
I love me, hey

我愛我 ,嘿
I don't know about you, but baby I love me

我不認識你,但親愛的我愛自己
Now everybody say, hey-hey-hey

現在大家快說,嘿 嘿 嘿
Oh, hey-hey-hey, I love me

喔,嘿 嘿 嘿,我愛自己
Hey-hey-hey, I love me

嘿 嘿 嘿,我愛我

They gon' say all kinds of things

他們會說一切的閒話
They'll make jokes about my name

他們會拿我的名字開玩笑
They gon' try to clip my wings, but I'm gon fly, I'm gon' fly

他們試者剪斷我的翅膀,但我會繼續飛行
They'll try to play me like a game

他們試者耍我像一場遊戲
I'll bet they're too scared of the fame

我打賭他們害怕我的名聲

But I can see clear when looking at the mirror, saying God made me just right
但我看得很清楚當我對著鏡子,像說上帝使我完美


I love me, I love me

我愛我,我愛我
I don't know about you, but baby I love me

我不認識你,但親愛的我愛自己
Now everybody say, hey-hey-hey

現在大家快說,嘿 嘿 嘿
Oh, hey-hey-hey, I love me

喔,嘿 嘿 嘿,我愛自己
Hey-hey-hey, I love me

嘿 嘿 嘿,我愛我

Because I'm sexy and it ain't my fault

因為我性感這不是我的錯
I ain't waiting on nobody's call

我不是在等誰的電話
You don't want me baby, that's your lost (your lost)

如果你不想要我,那是你的損失
I'll be fine, I'll be fine

我好得很,我好得很
And you can tell by the way I talk (You hear me?)

你看的出來我在說話(你聽到嗎?)
And you can tell by the way I walk (two stepping baby)

你看的出來我正走著(走2步了寶貝)
I can see clear when looking at the mirror, saying God made me just right

當我看著鏡子我非常明瞭,的說著上帝造就了我

 

I love me, I love me

我愛我,我愛我
I don't know about you, but baby I love me

我不認識你,但親愛的我愛自己
Now everybody say, hey-hey-hey

現在大家快說,嘿 嘿 嘿
Oh, hey-hey-hey, I love me

喔,嘿 嘿 嘿,我愛自己
Hey-hey-hey, I love me

嘿 嘿 嘿,我愛我


I don't mean to brag, I don't mean to boast

我不是在吹牛,也不想自誇
I love all y'all, but I love me the most

我愛你們大家但我最愛自己

I don't mean to brag, I don't mean to boast

我不是在吹牛,也不想自誇
I love all y'all, but I love me the most

我愛你們大家但我最愛自己

Go and raise your glass, give yourself a toast

高舉你的酒杯,像自己敬酒

I love all y'all, but I love me the most

我愛你們大家但我最愛自己

I don't mean to brag, I don't mean to boast

我不是在吹牛,也不想自誇
I love all y'all, but I love me the most

我愛你們大家但我最愛自己


I love me (I love me) I love me (I love me)

我愛我(我愛我),我愛我(我愛我)
I don't know about you (I don't know about you)

我不認識你(我不認識你)
But baby I love me (Baby I love me)

但親愛的我愛自己(寶貝我愛自己)

Now everybody sing, hey-hey-hey

現在大家快說,嘿 嘿 嘿
I love me hey-hey-hey, I love me

我愛我 嘿 嘿 嘿,我愛自己
Hey-hey-hey
嘿 嘿 嘿
Do you love you? I love me

你愛自己嗎?我愛我

Me too

我也是

 

 

請支持Meghan trainor2016新專THANK YOU

 

iTunes,Spotify,AppleMusic皆可購買

THANK YOU你值得擁有

undefined

文章標籤
創作者介紹

My world Sam西洋翻譯

sam06711 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()