My world Sam西洋翻譯

帶來的是我一直很喜歡的Lizzo新單，這次和Cardi B強強聯手回擊網路的酸民，兩人親自作詞面對外界所有謠言，歌曲還是非常的Lizzo告訴大家不要被主流審美定義，姐就是跩。話說回來我第一次看mv就想到很久以前的迪士尼動畫大力士 Hercules 。

They don't know I do it for the culture, goddamn

Camila 的新專首單來了，目前看來大家對這首的看法是製作過於簡陋，我是覺得還好啦蠻洗腦的。這種稍微有拉丁元素的音樂我都會喜歡。另外就是單曲的封面被爆抄襲歌手 Caroline Polachek的專輯Pang封面，我自己看了之後，只能說完全找不到不一樣的地方。我也因為這個抓馬認識 Caroline Polachek這個寶藏歌手不錯不錯。

這首雖然已經出來很久，但我練舞的時候聽到這首突然覺得也太好聽了吧，決定翻譯一下，這種輕快的電音就是我最愛的type

這是Demi最近一張專輯的一首(專輯也發行一段時間，我最近才在聽)。我真的覺得這是她質量最高的專輯，沒有殺死人的高音亂叫，而且超多首都中的。可惜宣傳不給力，還有一段時間讓人真的搞不懂她在幹嘛，的 一些負面新聞讓很多人對她印象不好。總之這首是在敘述當你深愛的對方，變的冷淡對你無話可說，那種冷漠比一切都痛苦，即使經歷過再多痛苦也不及你對我的冷淡讓人難過。歌詞真的好打動我，唱腔也是，開頭第一句才發現Demi也能這麼溫柔嗎? 跟我之前的映象完全不同啊。愛慘了

這是我自記在Evermore裡面的前三名，相比folklore, evermore更有溫度更溫暖，尤其是這首happiness講述的是一段不健康的關係，原本曾經那麼好的人，為何變得越來越陌生，相處越來越痛苦。我很喜歡bridge裡提到不能把對方當成壞人來結束一切，即使兩人分開之後才找到真正的幸福，那也是因為遇到對方這段經驗我們才能發現幸福。

Doja和SZA合作的新主打也太洗腦了吧，Doja的風格就是用最溫柔的聲音，唱最黃的歌詞。真是洗腦又好聽。這次歌曲是在訴說女性自主，陷入愛河的同時，告訴對方如果想得到我就大方許下承諾，給我一個吻吧

今天分享的是加拿大歌手Forest Blakk和我女神梅根合作的歌曲，一開始只看歌名沒看歌詞聽的時候，以為是在說什麼來自前男友的祝福。認真要翻譯的時候才發現，原來是父親對女兒的祝福和對女婿的警告(誤)，溫柔的旋律和充滿不捨的歌詞待在一起真的讓人感動阿。

很久很久沒有更新了，以後雖然還是不會很長更新但還是會慢慢產出的，這次的翻譯是BP裡ROSÉ的solo曲，描述當對方已經忘記一切離開我們，放不下曾經的感情只能讓自己所有情緒都變得麻木，才不會那麼痛苦的狀況，是一首非常耐聽的歌曲。

我家女神終於宣布第3張專輯Treat Myself 在8/31正式發售還釋出一首宣傳單，就是這首All the ways，本來之前釋出的3首完全不讓人覺得這是她準備兩年專輯該有的水準，而現在這首完全給我打了一劑強心針，這才是她該有的水準，唯一不滿意的只能說是專輯封面了吧，歌曲是在述說自己很擔心很不確定自己的戀人有多愛自己，希望對方能不吝嗇表達對自己的愛意，讓自己安心

這首充滿濃濃的迪斯可風阿，歌詞看似比較不強勢，但根本沒有阿，感覺比較像雖然你是錯的，但為了愛老娘遷就你，你們比較喜歡Can't dance還是Let u be right呢，告訴我吧